تامیر هایمن، سرلشکر بازنشسته، رئیس سابق اطلاعات نظامی اسرائیل و رئیس کنونی موسسه مطلاعات امنیت ملی در اسرائیل است. در سطور زیر، ترجمه کامل یادداشت او که دو هفته پیش از حمله اسرائیل به ایران در وبسایت معاریو منتشر شده؛ آمده است. فرصتی تاریخی و در عین حال خطری جدی پیشروی اسرائیل است. علیرغم نشانههای پیشرفت در توافقی که میان آمریکا و تهران در حال شکلگیری است، احتمال حمله اسرائیل به ایران لحظه به لحظه ملموستر میشود، اما حمله آمریکا از دستور کار خارج شده است. چه چیزی منجر به تغییر از «مهار» و تحریم به برنامههای حمله شد، چه تفاوتی بین یک حمله محدود و یک کارزار گسترده وجود دارد - و چه اتفاقی ممکن است در پشت جبهه رخ دهد؟ تامیر هایمن، رئیس سابق اطلاعات نظامی، سناریوهای جنگ احتمالی را توضیح میدهد. نشانههای فزایندهای وجود دارد که نشان میدهد مذاکرات بین ایالات متحده و ایران در آستانه یک گشایش است. با این حال، اگر این یک توافق موقت باشد - یعنی یک متن کوتاه از بیانیههای هدف و محدودیتهای موقت - چنین توافقی مسئله اصلی اختلاف را نادیده میگیرد: آیا، برخلاف اظهارات رئیس جمهور، آمریکا با غنیسازی اورانیوم توسط ایران موافقت خواهد کرد؟ از دیدگاه اسرائیل، توافق موقت یک سناریوی بسیار مشکلساز است. اولاً، مشکلات را به تعویق میاندازد، نه اینکه حل کند.. ثانیاً، از دیدگاه ایران بسیار خوب است. این به این دلیل است که اگر این توافق کشورهای اروپایی را متقاعد کند که از مکانیسم ماشه خودداری کنند (یعنی قدرت داده شده به آنها را تا ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ برای مجازات ایران به دلیل نقض توافق قبلی فعال نکنند)، ایران از منطقه خطر خارج میشود. این کشور هم موفق میشود از حمله نظامی جلوگیری کند و هم از یک توافق مؤثر. اما، ما در دنیای ترامپ زندگی میکنیم. و همانطور که رئیس جمهور گفت: «من حمله…
دریافت اشتراک
جهت مشاهده این مطلب لطفا اشتراک تهیه کنید یا با حساب کاربری سازمانی وارد شوید.
در رصدخونه می توانید به ازاء به اشتراک گذاری رصدهای اقتصادی، سیاسی، فرهنگی و…به رصد سایر افراد دسترسی داشته باشید.
راهنمای دریافت اشتراک
بیشتر